La localidad italiana de Tolentino tributará un homenaje a Miguel Hernández la próxima semana, con lectura de poemas y de fragmentos de obras teatrales hernandianas en español e italiano, así como con audiciones de canciones. La Fundación que lleva su nombre colabora con la donación de ejemplares de una antología poética y con diverso asesoramiento técnico, como ediciones italianas de la obra poética del universal oriolano y otros materiales. Entre éstos destaca la tesis de Michela Vidotto, recientemente donada por su autora a la Fundación de Orihuela, que analiza el teatro de guerra hernandiano, con las traducciones al italiano de las obras, y que ha servido como base para la lectura de algunos textos.